Pel·lícules en llengua estrangera: 10 millors recomanacions
Última actualització 24 d’octubre del 2026
Pel·lícules subtitulades d'arreu del món. Les millors recomanacions són El viatge de Chihiro, Your name, Paràsits. Les 10 pel·lícules a continuació es classifiquen més alt a TMDB entre títols amb milers de vots, així que cada una té un gran públic darrere de la seva puntuació. La disponibilitat de streaming és per a Espanya a data de 24 d’octubre del 2026.
| Títol | Gèneres | Durada | Puntuació TMDB | Streaming a Espanya (24 d’octubre del 2026) |
|---|---|---|---|---|
| El viatge de Chihiro (2001) | Animació, Família, Fantasia | 125 min | 8.5/10 | Netflix |
| Your name (2016) | Animació, Romanç, Drama | 106 min | 8.5/10 | Prime Video |
| Paràsits (2019) | Comèdia, Thriller, Drama | 133 min | 8.5/10 | Prime Video |
| El bo, el lleig i el dolent (1966) | Western | 161 min | 8.5/10 | Movistar Plus+ Ficción Total , FlixOlé |
| La tomba de les lluernes (1988) | Animació, Drama, Guerra | 89 min | 8.5/10 | Netflix |
| Els set samurais (1954) | Acció, Drama | 207 min | 8.5/10 | Movistar Plus+, Movistar Plus+ Ficción Total , Filmin, Acontra Plus |
| La vida és bella (1997) | Comèdia, Drama | 116 min | 8.4/10 | No en un servei de subscripció a Espanya ara mateix |
| Cinema Paradiso (1988) | Drama, Romanç | 124 min | 8.4/10 | Prime Video, Movistar Plus+, Movistar Plus+ Ficción Total , Acontra Plus |
| 映画 聲の形 (2016) | Animació, Drama, Romanç | 129 min | 8.4/10 | Crunchyroll |
| El castell ambulant (2004) | Fantasia, Animació, Aventura | 120 min | 8.4/10 | Netflix |

El viatge de Chihiro
2001 · Animació, Família, Fantasia · 125 min · TMDB 8.5/10
Valorada amb 8.5/10 per 19,137 votants de TMDB.
Sinopsi de TMDB: Chihiro s'endinsa i ens porta amb ella a un món inquietant i incomprensible.
Streaming a Espanya: Netflix

Your name
2016 · Animació, Romanç, Drama · 106 min · TMDB 8.5/10
Valorada amb 8.5/10 per 13,147 votants de TMDB.
Sinopsi de TMDB: La Mitsuha és una estudiant que es plany de la seva vida al camp al costat de la germana petita, l'àvia i el pare, un polític que no veu mai.
Streaming a Espanya: Prime Video

Paràsits
2019 · Comèdia, Thriller, Drama · 133 min · TMDB 8.5/10
Valorada amb 8.5/10 per 21,599 votants de TMDB.
Sinopsi de TMDB: Tant en Ki-taek com la seva família estan sense feina.
Streaming a Espanya: Prime Video

El bo, el lleig i el dolent
1966 · Western · 161 min · TMDB 8.5/10
Valorada amb 8.5/10 per 10,090 votants de TMDB.
Sinopsi de TMDB: Durant la Guerra de Secessió, tres caçadors de recompenses es llancen a la recerca d'un tresor que cap dels tres truans no pot localitzar sense l'ajuda dels altres dos.
Streaming a Espanya: Movistar Plus+ Ficción Total , FlixOlé

La tomba de les lluernes
1988 · Animació, Drama, Guerra · 89 min · TMDB 8.5/10
Valorada amb 8.5/10 per 6,922 votants de TMDB.
Sinopsi de TMDB: En els últims mesos de la Segona Guerra Mundial, Seita, de 14 anys, i la seva germana Setsuko, queden orfes quan la seva mare és assassinada durant un atac aeri a Kobe, Japó.
Streaming a Espanya: Netflix

Els set samurais
1954 · Acció, Drama · 207 min · TMDB 8.5/10
Valorada amb 8.5/10 per 4,437 votants de TMDB.
Sinopsi de TMDB: Una banda de bandits atemoreixen els habitants d'un petit poble, saquejant-los periòdicament sense pietat.
Streaming a Espanya: Movistar Plus+, Movistar Plus+ Ficción Total , Filmin, Acontra Plus

La vida és bella
1997 · Comèdia, Drama · 116 min · TMDB 8.4/10
Valorada amb 8.4/10 per 14,362 votants de TMDB.
Sinopsi de TMDB: Uns anys abans que comenci la Segona Guerra Mundial, un jove anomenat Guido arriba a una ciutat de la Toscana (Arezzo) amb la intenció d'obrir una llibreria.
Streaming a Espanya: no en un servei de subscripció a Espanya a data de 24 d’octubre del 2026

Cinema Paradiso
1988 · Drama, Romanç · 124 min · TMDB 8.4/10
Valorada amb 8.4/10 per 5,032 votants de TMDB.
Sinopsi de TMDB: En Salvatore, un reconegut realitzador de cinema, quan s'assabenta de la mort de l'Alfredo, evoca els temps en què era un nen a qui anomenaven Totò i que acabava de perdre el pare a la guerra.
Streaming a Espanya: Prime Video, Movistar Plus+, Movistar Plus+ Ficción Total , Acontra Plus

映画 聲の形
2016 · Animació, Drama, Romanç · 129 min · TMDB 8.4/10
Valorada amb 8.4/10 per 4,749 votants de TMDB.
Sinopsi de TMDB: Shoya Ishida es mofa i abusa de la seva companya Shoko Nishimiya perquè és sorda fins que l'obliga a canviar d'escola.
Streaming a Espanya: Crunchyroll

El castell ambulant
2004 · Fantasia, Animació, Aventura · 120 min · TMDB 8.4/10
Valorada amb 8.4/10 per 11,616 votants de TMDB.
Sinopsi de TMDB: La jove Sofia ja té 18 anys i treballa incansablement dia rere dia fent barrets en una sombrereria d'una ciutat europea.
Streaming a Espanya: Netflix
Preguntes
Quines són les millors pel·lícules en llengua estrangera?
Per puntuació de TMDB entre pel·lícules ben votades, les tres millors són El viatge de Chihiro, Your name, Paràsits.
Com s'ha classificat això?
Per puntuació mitjana de TMDB, comptant només pel·lícules amb un gran nombre de vots, així que un grapat de fans no pot empènyer un títol amunt.
On puc veure-les?
Els serveis de subscripció de cada pel·lícula a Espanya són a la taula. Alguns només són de lloguer o compra.
La llista és actual?
Les dades de streaming són de 24 d’octubre del 2026. Els catàlegs canvien sovint.
Pot una aplicació triar per mi?
What2Watch AI suggereix una pel·lícula o sèrie segons el vostre estat d'ànim. Gratuït a l'iPhone.
Voleu una recomanació que encaixi aquesta nit?
What2Watch AI tria una pel·lícula o sèrie segons el vostre estat d'ànim. Gratuït a l'iPhone.
Obteniu-lo a l'App StoreMés com això
Fonts: TMDB per a títols, puntuacions, durades i sinopsis. JustWatch (a través de TMDB) subministra la disponibilitat de streaming. Les llistes de streaming canvien sovint. Comproveu el servei abans de planificar la nit.