דף הבית / מה לראות

סרטים בשפה זרה: 10 הבחירות המדורגות הגבוהות ביותר

חינם באייפון

עודכן לאחרונה 24 באוקטובר 2026

סרטים מתורגמים מרחבי העולם. הבחירות המובילות הן המסע המופלא, השם שלך, פרזיטים. 10 הסרטים למטה מדורגים הכי גבוה ב-TMDB בקרב כותרים עם אלפי הצבעות, כך שלכל אחד יש קהל גדול מאחורי הציון שלו. זמינות ההזרמה היא עבור ישראל נכון ל-24 באוקטובר 2026.

המסע המופלא

2001 · אנימציה, משפחה, פנטזיה · 125 דק׳ · TMDB 8.5/10

דירוג 8.5/10 על ידי 19,138 מצביעי TMDB.

תקציר TMDB: כשהוריה מחליטים לעבור דירה, צ'יהירו נאלצת להיפרד מחבריה.

הזרמה ב-ישראל: Netflix

השם שלך

2016 · אנימציה, רומנטי, דרמה · 106 דק׳ · TMDB 8.5/10

דירוג 8.5/10 על ידי 13,147 מצביעי TMDB.

תקציר TMDB: מיטסוהא מיאמיזו, תלמידת תיכון, משתוקקת לחיות חיים של ילד בעיר הרועשת של טוקיו — חלום שעומד בניגוד מוחלט לחייה העכשווים בכפר.

הזרמה ב-ישראל: לא בשירות מנוי בישראל נכון ל 24 באוקטובר 2026

פרזיטים

2019 · קומדיה, מותחן, דרמה · 132 דק׳ · TMDB 8.5/10

דירוג 8.5/10 על ידי 21,596 מצביעי TMDB.

תקציר TMDB: "פרזיטים", סרטו המדובר של הבמאי הקוריאני בונג ג'ון-הו שהתקבל בתשואות בפסטיבל קאן האחרון ואף זכה בדקל הזהב, הוא דרמה קומית המציגה את סיפורה של משפחה ענייה המסתננת לאחוזה של משפחה עשירה.

הזרמה ב-ישראל: לא בשירות מנוי בישראל נכון ל 24 באוקטובר 2026

הטוב, הרע והמכוער

1966 · מערבון · 161 דק׳ · TMDB 8.5/10

דירוג 8.5/10 על ידי 10,090 מצביעי TMDB.

תקציר TMDB: הסרט השלישי בטרילוגיית "האיש ללא שם".

הזרמה ב-ישראל: לא בשירות מנוי בישראל נכון ל 24 באוקטובר 2026

קבר הגחליליות

1988 · אנימציה, דרמה, מלחמה · 89 דק׳ · TMDB 8.5/10

דירוג 8.5/10 על ידי 6,921 מצביעי TMDB.

תקציר TMDB: בזמן שאביהם משרת בחזית ולאחר שאמם נהרגה בהפצצה אמריקאית, נאלצים האח והאחות - סאיטה בן ה-14 וסטסוקו בת ה-4, לשרוד בכוחות עצמם ביפן שסועת הלחימה של שלהי מלחמת השנייה, היכן שמזון הוא מצרך נדיר ואדם לאדם זאב.

הזרמה ב-ישראל: Netflix

שבעת הסמוראים

1954 · אקשן, דרמה · 207 דק׳ · TMDB 8.5/10

דירוג 8.5/10 על ידי 4,436 מצביעי TMDB.

תקציר TMDB: אפוס היסטורי של קורוסאווה השואב את סגנונו ואת המבנה שלו מהמערבונים הקלאסיים והשפיע בעצמו על זאנר המערבונים, כשעלילתו שימשה בסיס ל"שבעת המופלאים" (ואפילו ל"באג לייף").

הזרמה ב-ישראל: לא בשירות מנוי בישראל נכון ל 24 באוקטובר 2026

החיים יפים

1997 · קומדיה, דרמה · 116 דק׳ · TMDB 8.4/10

דירוג 8.4/10 על ידי 14,362 מצביעי TMDB.

תקציר TMDB: רוברטו בניני מצליח לספר באמצעות קומדיה מטורפת בעלת אלמנטים של פנטזיה את סיפור השמדת יהודי איטליה, מבלי ליפול ולו פעם אחת למלכודת של טעם רע.

הזרמה ב-ישראל: לא בשירות מנוי בישראל נכון ל 24 באוקטובר 2026

סינמה פרדיסו

1988 · דרמה, רומנטי · 124 דק׳ · TMDB 8.4/10

דירוג 8.4/10 על ידי 5,031 מצביעי TMDB.

תקציר TMDB: סלוודור דה וויטה (טוטו), מקבל יום אחד הודעה מאימו שאלפרדו, חברו מהילדות, נפטר.

הזרמה ב-ישראל: לא בשירות מנוי בישראל נכון ל 24 באוקטובר 2026

צורתו של קול

2016 · אנימציה, דרמה, רומנטי · 130 דק׳ · TMDB 8.4/10

דירוג 8.4/10 על ידי 4,747 מצביעי TMDB.

תקציר TMDB: אישידה שויה הוא בריון.

הזרמה ב-ישראל: לא בשירות מנוי בישראל נכון ל 24 באוקטובר 2026

הטירה הנעה של האוול

2004 · פנטזיה, אנימציה, הרפתקאות · 119 דק׳ · TMDB 8.4/10

דירוג 8.4/10 על ידי 11,615 מצביעי TMDB.

תקציר TMDB: לאחר שכושפה לתוך גוף של זקנה, יוצאת סופי בת ה-18 לטירתו הנעה של קוסם נרקיסיסט אך חסר בטחון עצמי בשם האוול, כדי שיעזור לה להיפטר מהקללה.

הזרמה ב-ישראל: Netflix

שאלות

עוד כמו זה

מקורות: TMDB לכותרים, דירוגים, אורכי סרטים ותקצירים. JustWatch (דרך TMDB) מספק זמינות סטרימינג. רשימות הסטרימינג משתנות לעתים קרובות. בדקו את השירות לפני שאתם מתכננים את הערב.