Film in lingua straniera: 10 scelte più votate
Aggiornato l'24 ottobre 2026
Film sottotitolati da tutto il mondo. Le scelte principali sono La città incantata, Your Name., Parasite. I film 10 qui sotto si classificano più in alto su TMDB tra i titoli con migliaia di voti, quindi ognuno ha un vasto pubblico dietro il suo punteggio. La disponibilità in streaming è per il Italia al 24 ottobre 2026.
| Titolo | Generi | Durata | Valutazione TMDB | Streaming Italia (24 ottobre 2026) |
|---|---|---|---|---|
| La città incantata (2001) | Animazione, Famiglia, Fantasia | 125 min | 8.5/10 | Netflix |
| Your Name. (2016) | Animazione, Romance, Dramma | 106 min | 8.5/10 | Netflix |
| Parasite (2019) | Commedia, Thriller, Dramma | 132 min | 8.5/10 | MYmovies One |
| Il buono, il brutto, il cattivo (1966) | Western | 179 min | 8.5/10 | Sky Go, Now TV, HBO Max |
| La tomba delle lucciole (1988) | Animazione, Dramma, Guerra | 93 min | 8.5/10 | Netflix |
| I sette samurai (1954) | Azione, Dramma | 207 min | 8.5/10 | Prime Video |
| La vita è bella (1997) | Commedia, Dramma | 116 min | 8.4/10 | Netflix, Sky Go, Now TV |
| Nuovo Cinema Paradiso (1988) | Dramma, Romance | 155 min | 8.4/10 | Non su un servizio in abbonamento Italia in questo momento |
| La Forma della Voce (2016) | Animazione, Dramma, Romance | 130 min | 8.4/10 | Crunchyroll |
| Il castello errante di Howl (2004) | Fantasia, Animazione, Avventura | 119 min | 8.4/10 | Netflix |

La città incantata
2001 · Animazione, Famiglia, Fantasia · 125 min · TMDB 8.5/10
Valutato 8.5/10 da 19,132 votanti TMDB.
Sinossi TMDB: La piccola Chihiro non sopporta l'idea di traslocare e di perdere i propri amici, ma non può far niente per impedirlo.
Streaming Italia: Netflix

Your Name.
2016 · Animazione, Romance, Dramma · 106 min · TMDB 8.5/10
Valutato 8.5/10 da 13,146 votanti TMDB.
Sinossi TMDB: Mitsuha è una studentessa che vive in una piccola città rurale e desidera trasferirsi a Tokyo, nella grande metropoli dove ogni sogno si può realizzare.
Streaming Italia: Netflix

Parasite
2019 · Commedia, Thriller, Dramma · 132 min · TMDB 8.5/10
Valutato 8.5/10 da 21,593 votanti TMDB.
Sinossi TMDB: Tutta la famiglia di Ki-taek è senza lavoro.
Streaming Italia: MYmovies One

Il buono, il brutto, il cattivo
1966 · Western · 179 min · TMDB 8.5/10
Valutato 8.5/10 da 10,088 votanti TMDB.
Sinossi TMDB: Durante la guerra di Secessione, tre spregiudicati avventurieri, cercano di impossessarsi di un carico d'oro che gli permetterebbe di chiudere con la vita da pistoleri.
Streaming Italia: Sky Go, Now TV, HBO Max

La tomba delle lucciole
1988 · Animazione, Dramma, Guerra · 93 min · TMDB 8.5/10
Valutato 8.5/10 da 6,919 votanti TMDB.
Sinossi TMDB: Giappone, 21 settembre 1945.
Streaming Italia: Netflix

I sette samurai
1954 · Azione, Dramma · 207 min · TMDB 8.5/10
Valutato 8.5/10 da 4,436 votanti TMDB.
Sinossi TMDB: Nel Giappone del XVI secolo in cui orde di soldati sbandati e dediti al brigantaggio saccheggiano le campagne, la popolazione di un povero villaggio decide di ricorrere ai samurai, nobile casta di soldati di ventura, nella speranza di trovare qualcuno disposto a impegnarsi in un'impresa così umile e così poco remunerata.
Streaming Italia: Prime Video

La vita è bella
1997 · Commedia, Dramma · 116 min · TMDB 8.4/10
Valutato 8.4/10 da 14,358 votanti TMDB.
Sinossi TMDB: Guido, un giovane ebreo amante della vita e della poesia, si reca ad Arezzo con l'amico Ferruccio in cerca di lavoro.
Streaming Italia: Netflix, Sky Go, Now TV

Nuovo Cinema Paradiso
1988 · Dramma, Romance · 155 min · TMDB 8.4/10
Valutato 8.4/10 da 5,031 votanti TMDB.
Sinossi TMDB: E' la storia dell'amicizia tra Alfredo, proiezionista del cinematografo parrocchiale del paesino di Giancaldo in Sicilia, e Salvatore, diventato poi da grande affermato regista a Roma.
Streaming Italia: non su un servizio in abbonamento Italia al 24 ottobre 2026

La Forma della Voce
2016 · Animazione, Dramma, Romance · 130 min · TMDB 8.4/10
Valutato 8.4/10 da 4,747 votanti TMDB.
Sinossi TMDB: Ogaki.
Streaming Italia: Crunchyroll

Il castello errante di Howl
2004 · Fantasia, Animazione, Avventura · 119 min · TMDB 8.4/10
Valutato 8.4/10 da 11,613 votanti TMDB.
Sinossi TMDB: Sophie ha diciotto anni e ogni giorno lavora instancabilmente nel negozio di cappelli del suo defunto padre.
Streaming Italia: Netflix
Domande
Quali sono i migliori film in lingua straniera?
Per punteggio TMDB tra i film ben votati, i primi tre sono La città incantata, Your Name., Parasite.
Come è stato classificato?
Per valutazione media TMDB, solo contando film con un alto numero di voti, così una manciata di fan non può spingere un titolo in alto.
Dove posso guardarli?
I servizi in abbonamento disponibili nel Italia per ogni film sono nella tabella. Alcuni sono solo in noleggio o acquisto.
La lista è aggiornata?
I dati di streaming provengono da 24 ottobre 2026. I cataloghi cambiano spesso.
Un'app può scegliere per me?
What2Watch AI suggerisce un film o una serie dal tuo stato d'animo. Gratuito su iPhone.
Vuoi una scelta che si adatta a stasera?
What2Watch AI sceglie un film o una serie dal tuo stato d'animo. Gratuito su iPhone.
Scarica sull'App StoreAltro simile
Fonti: TMDB per titoli, valutazioni, durate e sinossi. JustWatch (tramite TMDB) fornisce la disponibilità in streaming. Le liste di streaming cambiano spesso. Controlla il servizio prima di pianificare la serata.