विदेशी भाषा की फिल्में: 10 टॉप-रेटेड पिक्स
आखिरी बार अपडेट: 24 अक्टूबर 2026
दुनिया भर की सबटाइटल्ड फिल्में। शीर्ष चुनाव स्पिरिटेड अवे, आपका नाम., 기생충 हैं। 10 फिल्में नीचे हज़ारों वोट वाले शीर्षकों में TMDB पर सबसे ऊँची रैंकिंग रखती हैं, इसलिए प्रत्येक के पीछे एक बड़ा दर्शक है। स्ट्रीमिंग उपलब्धता 24 अक्टूबर 2026 के लिए भारत में है।
| शीर्षक | श्रेणियाँ | अवधि | TMDB रेटिंग | भारत स्ट्रीमिंग (24 अक्टूबर 2026) |
|---|---|---|---|---|
| स्पिरिटेड अवे (2001) | एनिमेशन, पारिवारिक, Fantasy | 125 मिनट | 8.5/10 | Netflix |
| आपका नाम. (2016) | एनिमेशन, रोमांस, ड्रामा | 106 मिनट | 8.5/10 | Crunchyroll, Sony Liv |
| 기생충 (2019) | Comedy, थ्रिलर, ड्रामा | 133 मिनट | 8.5/10 | VI movies and tv |
| Il buono, il brutto, il cattivo (1966) | वेस्टर्न | 161 मिनट | 8.5/10 | वर्तमान में भारत सब्सक्रिप्शन सेवा पर नहीं है |
| 火垂るの墓 (1988) | एनिमेशन, ड्रामा, युद्ध | 89 मिनट | 8.5/10 | Netflix |
| 七人の侍 (1954) | एक्शन, ड्रामा | 207 मिनट | 8.5/10 | वर्तमान में भारत सब्सक्रिप्शन सेवा पर नहीं है |
| दो पल की ज़िन्दगी (1997) | Comedy, ड्रामा | 116 मिनट | 8.4/10 | Prime Video |
| सिनेमा पारादीसो (1988) | ड्रामा, रोमांस | 123 मिनट | 8.4/10 | वर्तमान में भारत सब्सक्रिप्शन सेवा पर नहीं है |
| एक मौन आवाज (2016) | एनिमेशन, ड्रामा, रोमांस | 129 मिनट | 8.4/10 | Crunchyroll, Sony Liv |
| ハウルの動く城 (2004) | Fantasy, एनिमेशन, साहसिक | 119 मिनट | 8.4/10 | Netflix |

स्पिरिटेड अवे
2001 · एनिमेशन, पारिवारिक, Fantasy · 125 मिनट · TMDB 8.5/10
19,132 TMDB वोटरों द्वारा 8.5/10 रेटेड।
TMDB सारांश: एक युवा लड़की, चीहिरो, आत्माओं की एक अजीब नई दुनिया में फंस जाती है। जब उसके माता-पिता एक रहस्यमय परिवर्तन से गुजरते हैं, तो उसे उस साहस को बुलाना चाहिए जिसे वह कभी नहीं जानती थी कि उसे अपने परिवार को मुक्त करना है।
भारत स्ट्रीमिंग: Netflix

आपका नाम.
2016 · एनिमेशन, रोमांस, ड्रामा · 106 मिनट · TMDB 8.5/10
13,146 TMDB वोटरों द्वारा 8.5/10 रेटेड।
TMDB सारांश: योर नेम 2016 में बनी एक जापानी एनिमेटेड रोमांटिक फैंटेसी फिल्म है, जिसे माकोतो शिंकाई ने लिखा और निर्देशित किया है। इसका निर्माण कॉमिक्स वेव फिल्म्स ने किया है और वितरण तोहो ने किया है। आलोचकों द्वारा शिंकाई की "आपदा त्रयी" कही जाने वाली इस फिल्म की पहली कड़ी है—इसके बाद वेदरिंग विद यू और सुजुमे आती हैं—जिसकी तीनों कड़ियों में जापान में प्राकृतिक आपदाओं की बार-बार होने वाली घटनाओं से प्रेरित विषय हैं। यह फिल्म हाई स्कूल के छात्रों ताकि ताचिबाना और मित्सुहा मियामिजु की कहानी बताती है, जो कभी मिले बिना ही अचानक एक-दूसरे के शरीर में चले जाते हैं, जिससे उनके जीवन में उथल-पुथल मच जाती है। फिल्म में ताकि और मित्सुहा को क्रमशः रयुनोसुके कामिकी और मोने कामिशिराशी ने अपनी आवाज़ दी है। एनीमेशन निर्देशन मासाशी एंडो ने किया है, चरित्र डिजाइन मासायोशी तनाका ने किया है और इसका ऑर्केस्ट्रल स्कोर और साउंडट्रैक रॉक बैंड रेडविम्प्स ने तैयार किया है। इसी नाम का एक लाइट नॉवेल, जिसे शिंकाई ने ही लिखा है।
भारत स्ट्रीमिंग: Crunchyroll, Sony Liv

기생충
2019 · Comedy, थ्रिलर, ड्रामा · 133 मिनट · TMDB 8.5/10
21,593 TMDB वोटरों द्वारा 8.5/10 रेटेड।
TMDB सारांश:
भारत स्ट्रीमिंग: VI movies and tv

Il buono, il brutto, il cattivo
1966 · वेस्टर्न · 161 मिनट · TMDB 8.5/10
10,088 TMDB वोटरों द्वारा 8.5/10 रेटेड।
TMDB सारांश:
भारत स्ट्रीमिंग: भारत सब्सक्रिप्शन सेवा पर वर्तमान में नहीं 24 अक्टूबर 2026

火垂るの墓
1988 · एनिमेशन, ड्रामा, युद्ध · 89 मिनट · TMDB 8.5/10
6,919 TMDB वोटरों द्वारा 8.5/10 रेटेड।
TMDB सारांश:
भारत स्ट्रीमिंग: Netflix

七人の侍
1954 · एक्शन, ड्रामा · 207 मिनट · TMDB 8.5/10
4,436 TMDB वोटरों द्वारा 8.5/10 रेटेड।
TMDB सारांश:
भारत स्ट्रीमिंग: भारत सब्सक्रिप्शन सेवा पर वर्तमान में नहीं 24 अक्टूबर 2026

दो पल की ज़िन्दगी
1997 · Comedy, ड्रामा · 116 मिनट · TMDB 8.4/10
14,358 TMDB वोटरों द्वारा 8.4/10 रेटेड।
TMDB सारांश:
भारत स्ट्रीमिंग: Prime Video

सिनेमा पारादीसो
1988 · ड्रामा, रोमांस · 123 मिनट · TMDB 8.4/10
5,031 TMDB वोटरों द्वारा 8.4/10 रेटेड।
TMDB सारांश: एक फिल्म निर्माता अपने बचपन को याद करता है, जब उसे अपने स्थानीय गाँव के सिनेमा में फिल्मों से प्यार हो जाता है और सिनेमा के प्रोजेक्शनिस्ट से गहरी दोस्ती हो जाती है।
भारत स्ट्रीमिंग: भारत सब्सक्रिप्शन सेवा पर वर्तमान में नहीं 24 अक्टूबर 2026

एक मौन आवाज
2016 · एनिमेशन, ड्रामा, रोमांस · 129 मिनट · TMDB 8.4/10
4,747 TMDB वोटरों द्वारा 8.4/10 रेटेड।
TMDB सारांश: 'अ साइलेंट वॉइस' 2016 में बनी एक जापानी एनिमेटेड मनोवैज्ञानिक ड्रामा फिल्म है, जो योशितोकी ओइमा के इसी नाम के मंगा पर आधारित है। फिल्म का निर्माण क्योटो एनिमेशन ने किया है, निर्देशन नाओको यामाडा ने किया है और इसकी पटकथा रेइको योशिदा ने लिखी है। इसके किरदारों के डिज़ाइन फुतोशी निशिया ने और संगीत केंसुके उशियो ने दिया है। नवंबर 2014 में ही फिल्म के एनिमेटेड रूपांतरण की योजना की घोषणा कर दी गई थी और नवंबर 2015 में क्योटो एनिमेशन को फिल्म के निर्माण की पुष्टि मिली। मई 2016 में मियू इरिनो और साओरी हयामी ने अपनी आवाज़ दी और जुलाई 2016 में फिल्म का पोस्टर और आधिकारिक ट्रेलर जारी किया गया। फिल्म में किशोरावस्था से वयस्कता में आने और मनोवैज्ञानिक ड्रामा के तत्व शामिल हैं, जो धमकाने, विकलांगता, क्षमा, मानसिक स्वास्थ्य, आत्महत्या और विपरीत लिंगों की दोस्ती जैसे विषयों से निपटते हैं ।
भारत स्ट्रीमिंग: Crunchyroll, Sony Liv

ハウルの動く城
2004 · Fantasy, एनिमेशन, साहसिक · 119 मिनट · TMDB 8.4/10
11,613 TMDB वोटरों द्वारा 8.4/10 रेटेड।
TMDB सारांश:
भारत स्ट्रीमिंग: Netflix
सवाल
सबसे अच्छे विदेशी भाषा की फिल्में कौन से हैं?
TMDB रेटिंग के अनुसार अच्छी तरह वोट की गई फिल्मों में, शीर्ष तीन स्पिरिटेड अवे, आपका नाम., 기생충 हैं।
इसे रैंकिंग कैसे की गई?
TMDB औसत रेटिंग द्वारा, केवल बड़ी संख्या में वोट्स वाली फिल्मों को गिनते हुए, ताकि कुछ प्रशंसक किसी शीर्षक को ऊपर न ले सकें।
मैं उन्हें कहाँ देख सकता हूं?
तालिका में प्रत्येक फिल्म की भारत सब्सक्रिप्शन सेवाएँ हैं। कुछ केवल किराए पर या खरीदारी के लिए हैं।
क्या सूची वर्तमान है?
स्ट्रीमिंग डेटा 24 अक्टूबर 2026 से आता है। कैटलॉग अक्सर बदलते हैं।
क्या कोई ऐप मेरे लिए चुन सकता है?
What2Watch AI आपकी मूड से फिल्म या शो सुझाता है। iPhone पर मुफ्त।
आज रात के लिए फिट होने वाला एक पिक चाहिए?
What2Watch AI आपके मूड से एक मूवी या शो चुनता है। iPhone पर मुफ्त।
App Store पर प्राप्त करेंMore like this
स्रोत: शीर्षक, रेटिंग, रनटाइम और सारांशों के लिए TMDB। स्ट्रीमिंग उपलब्धता के लिए JustWatch (TMDB के माध्यम से)। स्ट्रीमिंग सूचियाँ अक्सर बदलती हैं। अपनी रात की योजना बनाने से पहले सेवा चेक करें।